2 czerwca 2023 uczniowie klas 2c, 3e oraz 1e mieli okazję wziąć udział w spotkaniu kulturowym z francuskim piosenkarzem, François Martineau.
François jest zawodowym piosenkarzem z Francji mieszkającym od kilku lat w Polsce. Znakomicie włada językiem polskim, którego naukę rozpoczął we Francji, a kontynuował w Polsce. Jest pasjonatem języka i kultury kraju nadwiślańskiego. Karierę sceniczną rozwinął dzięki zdobyciu „Złotego przycisku” w muzycznym programie telewizyjnym „Mam talent” w 2018 roku. Od tamtej pory regularnie występuje w całej Polsce, grając rocznie kilkadziesiąt koncertów, ale można go też usłyszeć w radio i telewizji .
W 2021 nagrał swoją pierwszą płytę zatytułowaną „Vis-à-vis”, na której znalazły się znakomite interpretacje polskich utworów. Płyta cieszy się dużą popularnością. François został również laureatem konkursu im. Jonasza Kofty „Moja wolności” za znakomitą interpretację utworu „Jej portret” w wersji francuskiej.
Spotkanie kulturowe składało się z dwóch części. W pierwszej François dał koncert piosenki francuskiej. Uczniowie mogli posłuchać znakomitej interpretacji utworów J. Brela, G. Bécaud, M. Sardou, Ch. Aznavoura i wielu innych klasyków francuskiej piosenki. Niektóre zwrotki piosenkarz zaśpiewał w polskiej wersji językowej. Po koncercie cała sala bawiła się przy karaoke, śpiewając wspólnie „Et si jamaisj’oublie” Zaz.
W drugiej części spotkania, uczniowie zadawali François pytania na temat jego wrażeń z pobytu w Polsce, nauki języka polskiego, pracy twórczej oraz udziału w programie „Mam talent”… Z jego odpowiedzi wyłonił się bardzo pozytywny obraz Polski; jej mieszkańców, kultury, sztuki i języka, którego brzmienie porównał do szumu płynącej rzeki.
Spotkanie przybliżyło uczniom repertuar klasyków francuskiej piosenki, dało inspirację do dalszego poznawania kultury Francji oraz sprawiło, że docenili kulturę i cywilizację własnego kraju, patrząc na nie z punku widzenia Francuza.
Charyzmatyczna osobowość utalentowanego muzyka zachęca do dalszych spotkań artystycznych. Z pewnością skorzystamy z najbliższej nadarzającej się okazji.
Tekst i zdjęcia: Małgorzata Mazur
W piątek 25 listopada 2022 roku miały miejsce w naszym liceum obchody Dnia Francuskiego, zorganizowane przez p. Małgorzatę Mazur i poprowadzone przez Igę Kaletę i Franciszka Boryckiego.
W programie znalazły się:
- rozdanie dyplomów laureatom egzaminu DELF z III LO, VI LO, Zespołu Szkół Muzycznych i PSP 34 oraz laureatom Szkolnego Konkursu Wiedzy o Francji i Szkolnego Konkursu Artystycznego pod tytułem "Fotografia inspirowana twórczością francuskich mistrzów malarstwa",
- koncert piosenki francuskiej z udziałem Julii Trybusińskiej, Emmy Macoch, Karola Łęckiego, Weroniki Rojek i Dominika Dzbuka, którzy zinterpretowali utwory z repertuaru Édith Piaf, Indili, Charlesa Trenet, Joe Dassin i z musicalu "Romeo i Julia",
- pokazy tańca pod hasłem "Tańcem przez wieki" w wykonaniu Weroniki Pernal, Marceliny Sas, Dany Nikołajenko, Idy Mitak i Natalii Stachowicz, Maksymiliana Chojnackiego i Amelii Zyzek oraz Anny Grabowskiej, Natalii Brzeskiej i Darii Makowskiej, w których znalazły się takie utwory jak: taniec z baletu "Giselle", Walc Amelli, tańce nowoczesne do utworów Indili i Stromae, a na koniec żywiołowy i olśniewający kankan,
- "Cała sala śpiewa z nami", czyli wspólna zabawa przy karaoke piosenki "Aux Champs- Elysés" Joe Dassin i "Dernière danse" Indili,
- degustacja dań kuchni francuskiej.
Dziękuję wszystkim, którzy przyczynili się do zorganizowania tego udanego spotkania. :)
Małgorzata Mazur
Zdjęcia wykonane przez nauczycielki III LO - p. Małgorzatę Mazur i p. Joannę Woźniak można obejrzeć w dziale Galeria. - TUTAJ
25 listopada 2022
w III Liceum Ogólnokształcącym im. płk. Dionizego Czachowskiego
w Radomiu
W programie:
- Muzyka francuskojęzyczna podczas przerw
- O godzinie 11.20, w sali S1/S2:
- wręczenie dyplomów DELF laureatom sesji letniej 2022r.,
- ogłoszenie wyników Konkursu Wiedzy o Francji i Konkursu Artystyczno-Fotograficznego pt.: Fotografia inspirowana sztuką francuskich mistrzów malarstwa; wręczenie nagród laureatom,
- koncert piosenki francuskiej w wykonaniu uczniów III LO,
- występy taneczne przy akompaniamencie muzyki francuskiej: Od baroku do hip-hopu,
- wspólna zabawa przy karaoke z piosenką francuską,
- degustacja dań kuchni francuskiej,
- kącik literatury francuskojęzycznej.
À bientôt! :)
Dzień Francuski w III LO
W piątek, 26 listopada 2021 roku, w III Liceum Ogólnokształcącym im. płk. Dionizego Czachowskiego odbył się Dzień Francuski. Święto jest wieloletnią tradycją szkoły i co roku pozwala uczniom odkrywać Francję i jej kulturę w ciekawy sposób. Wszyscy zaangażowani w organizację włożyli w przygotowania wiele starań, dzięki czemu wydarzenie było niezwykle miłe i rozwijające.
Uroczystość rozpoczęła się od wręczenia dyplomów i nagród przez dyrektora szkoły, p. Norberta Sałudę, wicedyrektorki, panie Magdalenę Zawadzką-Dąbrowską i Annę Kołodziejską oraz nauczycielkę języka francuskiego, p. Małgorzatę Mazur. Najpierw wręczono dyplomy DELF laureatom tegorocznej czerwcowej sesji, przeprowadzonej w Ośrodku Zdawania Egzaminu DELF działającego pod patronatem Instytutu Francuskiego w Warszawie w III LO im. płk. D. Czachowskiego w Radomiu dla uczniów szkół Radomia i Regionu Radomskiego. Dyplom DELF potwierdza znajomość języka francuskiego na całym świecie i przez całe życie. W czerwcu tego roku uczniowie przystąpili do egzaminu DELF na poziomach A1, A2 i B1. Spośród uczniów szkół podstawowych, najliczniejszą grupę stanowiły uczennice z PSP w Guzowie. Natomiast licealiści byli najliczniej reprezentowani przez uczennice III LO w Radomiu. Wszyscy kandydaci uzyskali upragnione dyplomy. Następnie nagrodzeni zostali uczestnicy szkolnych konkursów związanych z kulturą i cywilizacją Francji: Konkursu Wiedzy o Francji, w którym pierwsze miejsca zajęła Julia Łyczak z klasy III cg oraz Konkursu Plastyczno- Literackiego pt. Francuski Kaligram. Jury konkursowe uznało za najlepszą pracę kaligram wykonany przez Jagodę Smółkę z klasy 1c.
Po wręczeniu nagród książkowych i dyplomów, swoje umiejętności wokalne zaprezentowały uczennice klas trzecich, śpiewając francuskie przeboje muzyki rozrywkowej i musicalowej. Głównym punktem programu były prezentowane przez uczniów „żywe obrazy” na wzór dzieł mistrzów malarstwa, których prace znajdują się w paryskich galeriach. Można było podziwiać Baletnice E. Degasa, ożywione przez uczennice III c i II e, a szczególnie przez Weronikę Pernal, wielokrotną laureatkę konkursów tańca klasycznego, która wcieliła się w Cukrową Wróżkę z baletu P. Czajkowskiego pt. „Dziadek do orzechów”. Uczniowie zinterpretowali również ”Wesele Pierrette” P. Picasso, „Oszusta z Asem karo” Georgesa de la Tour i „Śniadanie wioślarzy” E. Degasa. Obrazom towarzyszyły wyimaginowane dialogi i tło muzyczne. Żywe obrazy przybliżają uczniom sztukę, działając na wszystkie zmysły. Sprawiają, że staje się ona bardziej namacalna. Zwracamy dzięki nim uwagę na wiele niedostrzeganych wcześniej szczegółów.
w III Liceum Ogólnokształcącym im. płk. Dionizego Czachowskiego w Radomiu
W programie:
- Muzyka francuskojęzyczna podczas przerw.
- O godzinie 10.15, w sali S1/S2:
- wręczenie dyplomów DELF laureatom sesji czerwcowej 2021r.,
- ogłoszenie wyników Konkursu Wiedzy o Francji i Konkursu Plastyczno- Literackiego Kaligramy; wręczenie nagród laureatom,
- koncert piosenki francuskiej w wykonaniu uczniów,
- żywe obrazy interpretujące znane działa paryskich galerii malarstwa,
- degustacja dań kuchni francuskiej,
- kącik literatury francuskojęzycznej,